В омском «Арлекине» ставят Пушкина с балканскими мотивами

В Омском театре куклы, актера, маски «Арлекин» завершаются репетиции нового спектакля для семейного просмотра, который уже побил рекорд по самому длинному названию среди всех омских спектаклей. Челябинский режиссер Александр Борок ставит «Сказку о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной Царевне Лебеди». Задействована в сказке по произведению Пушкина исключительно женская часть труппы.

— Это было принципиальным решением, потому что все происходящее в нашем спектакле — женские святочные гадания, — рассказал режиссер во время «Культурного завтрака» в ресторане «Где же кролик». — Текст Пушкина мы практически не сокращали, только аккуратно изымали некоторые повторы. Музыку к спектаклю написал московский композитор Андрей Занога, в ней звучат балканские ритмы. Такое решение пришло, когда мы с композитором и художником-постановщиком Ириной Хмарук искали, где же находится остров Буян, на котором князь Гвидон основал свое государство. И в географических поисках мы вышли к Черному морю, к излучине Днепра и Черного моря — там находилось в свое время так называемое Лукоморье. И мы решили, что остров Буян — это и есть то самое Лукоморье: там и дуб есть, и 30 витязей прекрасных, да и батьку их зовут Черномор, от «Черное море». А рядышком как раз Балканы — и вот таким образом мы привязали Балканы к этой сказке. Балканские ритмы хорошо ложатся на сказку Пушкина — на Пушкина вообще всё хорошо ложится, он универсален в этом смысле, этим и хорош. Кстати, в нашем спектакле почти нет фонограмм: будет разве что одна запись вокала, но это связано с техническими сложностями, поскольку нам нужен определенный музыкальный эффект. Все остальное актрисы поют живьем, и в это время еще тягают тяжелые декорации.

Грядущий спектакль, помимо развития вокальных и физических данных, подарил актрисам «Арлекина» новые возможности и даже исполнение желания. Так, актриса Анна Курочкина, которая часто играет принцесс, со смехом призналась, что наконец доросла до роли матери: в «Сказке о царе Салтане» ей досталась роль матери Гвидона. Самого же юного князя сыграет Алла Саламчева — и это станет исполнением давней мечты актрисы.

— Я работаю в театре с 1987 года, и за эти 37 лет у меня всегда была мечта сыграть мужскую роль. Сара Бернар в 55 лет сыграла Гамлета, а я сейчас буду играть мужчину. Мальчиков — да, женщины у нас играют, но чтобы сыграть мужчину… Это же герой! В названии сказки про него целых восемь слов — «сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче». То есть он и есть главный герой, и не мальчик — мужчина, богатырь, — поделилась актриса. — Тембр голоса мне  не пришлось искать, он все-таки еще молодой, голос ломается. И царя Салтана, и Черномора у нас играют женщины – где это еще возможно? Только в театре кукол. У нас есть мужской спектакль «Винни Пух», теперь будет женский. Всё по-честному.

Театр кукол в год 225-летия со дня рождения поэта намерен показать мир пушкинских сказок по-настоящему ярким и волшебным: будут и царские палаты, и пир с угощениями из севрюги и гусей, и дуб, который станет то царством Салтана, то бочкой, куда засмолили Гвидона с матерью, то красивым городом, вырастающим на острове Буяне. В эпизодах зрители увидят отсылки к другим сказкам Пушкина: корыто, русалку, Золотого петушка и т.д. А одной из самых волшебных сцен станет битва колдуна-коршуна с прекрасной Лебедью. В театре кукол одну и ту же роль могут играть несколько кукол разной системы, будет это и в предстоящей премьере.

— Художник придумала, что есть лебедь в виде перчаточной куклы, надетой на руку, но есть еще лебедь, наверное, максимально красиво воплощенная — крылья, которые крепятся к костюму. И в момент битвы коршуна с моей героиней происходит перевоплощение в больших-больших птиц, и оно сделано очень красиво и зрелищно. Художник замечательно придумала, спасибо ей большое! — рассказала исполнительница роли Царевны, актриса «Арлекина» Марина Солдатова. И раскрыла еще один секрет: облик куклы Царевны Лебеди в человеческом обличье вдохновлен одноименной картиной Михаила Врубеля.

Премьерой спектакля «Сказка о царе Салтане» театр «Арлекин» 30 августа начнет 89-й театральный сезон. Перед премьерой на площади состоится торжественное открытие: куклы и артисты будут встречать зрителей спектакля и всех, кто просто желает присоединиться к празднику, в 17:00. Гостям обещают погружение в мир пушкинских сказок и особенный сюрприз в самом конце представления.