Омичка Алина Фомина стала переводчиком на Гранд-финале «КАРДО» во Владивостоке

Гранд-финал Международной конкурс-премии «КАРДО» собрал во Владивостоке больше 500 спортсменов, артистов и авторов проектов почти из 70 стран. Участники боролись за победу в 13 дисциплинах — от скейтбординга и паркура до граффити, хип-хопа и брейкинга. Победителями IX сезона стали 135 человек из 28 стран и 31 региона России.

За событием стояла команда из 33 молодых специалистов — участников проекта «Профразвитие» Президентской платформы «Россия — страна возможностей». Пять дней они помогали организаторам, работали с иностранными делегациями и обеспечивали общение участников и гостей. Омскую область представила Алина Фомина — выпускница ОмГУ имени Ф.М. Достоевского по направлению «Перевод и переводоведение», владеющая английским и испанским языками. Для нее это уже вторая стажировка на «КАРДО».

— Эта стажировка — уникальная возможность совместить живую практику языка и погружение в мир уличной культуры. Мне удалось проверить свой испанский на практике, попробовать разные форматы перевода и понять, что мне ближе для дальнейшей профессиональной работы, — поделилась Алина Фомина.

Руководитель проекта «Профразвитие» Кристина Зорина отметила, что стажировки дают молодым людям сильный практический опыт. Присоединиться к проекту могут студенты и молодые специалисты из любого региона России — после регистрации на сайте профразвивайся.рф они подбирают стажировку или вакансию и получают карьерные консультации. Сотрудничество с «КАРДО» продолжается уже три года.