«Омсктрансмаш» поддержал переименование боевой машины «Терминатор» в «Спиридон»

Боевая машина поддержки танков (БМПТ), которую долгое время называли «Терминатором», получила новое имя — «Спиридон». Соответствующее решение принял концерн «Уралвагонзавод», а на «Омсктрансмаше» инициативу полностью поддержали. Отказ от англоязычного названия объясняется сразу двумя факторами: во-первых, это запрос со стороны общества, во-вторых, изменения в законодательстве, направленные на защиту русского языка от чрезмерного употребления иностранных слов.

Как отметили на «Омсктрансмаше», в 90-е годы насаждение голливудских образов привело к настоящей культурной подмене. Однако сегодня и в армии, и в обществе пришло понимание, что пора уходить от иностранных названий.

— У нашей бронетехники свой, русский характер. И в нашей истории настоящих героев куда больше, чем в западном кино, — заявил представитель предприятия.

К выбору названия подошли основательно — в начале прошлого года объявили всенародный сбор идей. В итоге поступило более 10 тысяч откликов не только из России, но и из двух десятков других стран, среди которых Беларусь, Китай, Куба, Сербия, Иран и даже Великобритания с США.

Из двух тысяч уникальных вариантов сформировался список фаворитов. Туда вошли имена былинных богатырей («Добрыня» получил больше всего голосов, затем следуют варианты «Богатырь» и «Евпатий Коловрат»), святых заступников («Александр Невский», «Дмитрий Донской»), названия хищных зверей (росомаха, медведь, манул и даже африканский медоед). Попадались и шуточные варианты — например, «Помогатор», «Балда» или фольклорный «Хрюкостяг» из радиограммы знаменитой радиостанции УВБ-76.

Однако победителем стало имя «Спиридон». Оно имеет глубокий смысл: в переводе означает «сильный» и «крепкий», а по происхождению связано со словом «короб» — в армейском сленге бронетехнику часто называют «коробочкой». Кроме того, так звали святого Спиридона Тримифунтского, которого почитают как заступника и чудотворца.

БМПТ создана для уничтожения живой силы, представляющей угрозу для танков, борьбы с низколетящими целями (включая дроны) и поддержки пехоты. В ходе специальной военной операции техника показала себя с лучшей стороны: благодаря мощной защите со всех сторон, высокой манёвренности и внушительному вооружению машина одинаково эффективна и в паре с танками, и в одиночку.